Logger Script

コラム

私は京畿道に行く!(7月)楽しいサマーショッピング

Facebook에 게시물 공유하기Twitter에 게시물 공유하기Email에 게시물 공유하기Print에 게시물 공유하기シェア

私は京畿道に行く!(7月)楽しいサマーショッピング

 분당카페거리B_성남시제공

Q. 京畿道で夏のショッピング旅行をするべき理由?
A. 7月から1ヵ月間、ソウルサマーセールが始まります。デパート、免税店、大型スーパー、テーマパーク、レストランなど、ソウル全域で割引価格でショッピングを楽しむことができます。しかし、ソウルだけでは終われない、ショッピング後のスケジュールは?あなただけの特別なショッピング観光を計画しているなら、京畿道のトレンディーなショッピングストリートもお見逃しなく!京畿道では、あなただけのためのサマーショッピングを楽しむことができます。

#1. ソウルサマーセール
2014年7月1日から1ヶ月間に渡り、「2014ソウルサマーセール」が始まります。デパート、免税店、大型スーパー、ショッピングモール、化粧品ショップ、映画館、テーマパーク、レストランなどで割引価格で商品やサービスを提供します。百貨店や免税店などでは、多彩な景品イベントも用意しております。仁川国際空港のウェルカムカウンターでも韓国を訪問される全ての方に「2014ソウルサマーセール割引カード」を差し上げており、また「ダーツイベント」に参加することもできます。詳しくはホームページをご参照ください。

서울썸머세일포스터

[インフォメーション] – 期間:2014. 7. 1~7. 31
– 場所:ソウル市内 明洞など
– お問い合わせ:+82-2-1330 (日本語)
-ホームページ:http://www.seoulsale.com/ (日本語)

#2. オールインワン・ショッピング:「坡州プレミアムアウトレット」
さまざまな価格帯のブランドが入店している「坡州プレミアムアウトレット」は、オールインワン・ショッピングにもってこいのスポットです。
プラダやマルベリーといった海外の有名ブランドだけではなく、NII、TBJなど韓国の中低価ファッションブランドもあり、質のよい製品を手ごろな価格で買うことができ、リーズナブル派におススメです。3階建てのビル4棟で構成されているアウトレットはすべて連絡通路でつながっており、3階にはフードコート、本屋、シネマコンプレックスなど、ショッピングに疲れてもひとやすみできる施設がそろっています。

SONY DSC

[インフォメーション] – 住所:京畿道 坡州市 文発洞 645
– 営業時間:午前10時30分~午後9時
– お問い合わせ:+82-31-960-2500
– ホームページ:http://store.lotteshopping.com/handler/Main-Start?subBrchCd=054 (韓国語)

**若い感覚の「新世界サイモン坡州プレミアムアウトレット」
220余りのブランド商品を割引価格で買うことができるプレミアムアウトレットで、ルイ・ヴィトン、シャネル、アルマーニといった伝統的なブランドだけではなく、ジル・サンダー、トリー・バーチ、カルバン・クラインなど若いブランドも多く入店していることが特徴です。アールデコ様式のすてきな建物は、多くのドラマや映画、CMのロケ地としても有名です。また、色々な種類の食べ物を販売するフードコートもあり、雰囲気の良いレストランも多くあります。何より、ソウルから往復する路線バスやシャトルバスがあり交通が便利なため、デートコースとしてショッピング好きの若い世代に多く利用されています。

신세계사이먼 파주 프리미엄아울렛A_업체제공
– 営業時間:月~木(午前10時~午後8時)、金~日および祝日(午前10時~午後9時、旧正月・秋夕当日は休み)
– お問い合わせ:+82-1644-4001
– ホームページ: http://www.premiumoutlets.co.kr/jpn/paju/01_centers/main_paju.asp (日本語)

#3. 韓流の中心、かわいいショッピングスポット:城南市盆唐区の亭子洞カフェ通り、書峴ロデオストリート
韓流ドラマのロケ地、「亭子洞カフェ通り」
ヨーロッパのオープンカフェを思わせるすてきなカフェやレストランが集まったカフェ通りは、異国的な風景で、『紳士の品格』、『7級公務員』など多くのドラマや映画、CMのロケ地としても人気です。ほとんどのお店にテラスがあり、とてもすてきな雰囲気です。亭子洞(チョンジャドン)は、ソウルでもっとも高級感あふれる通りの一つである江南区清潭洞(チョンダムドン)に似ているということから、「清子洞(チョンジャドン)」とも呼ばれます。昼間はブランチを、夜はテラスの華やかな照明の下で散歩を楽しめます。おいしいと評判のレストランが立ち並び、お茶やベーカリーから日本料理、中華料理、イタリアンなどなど、さまざまな種類のメニューが楽しめます。

분당카페거리A_성남시제공
– 場所:京畿道 城南市 盆唐区 亭子洞
最新韓流ファッションストリート、「書峴駅ロデオストリート」
週末になると多くの人波でにぎわう城南の書峴駅。デパートや大型書店、シネマコンプレックスを中心においしいお店や大小のショッピングモール、カラオケなどが集まっている城南の繁華街で、もっともホットなフランチャイズレストランやショップが揃っているトレンディーな通りです。亭子洞カフェ通りに比べ若い世代が多く、活気に満ちています。近くに位置する中央公園は城南市でもっとも大きい公園で、美しい人工湖や噴水、芝生、屋外ステージなどがあり、にぎやかな通りとはまったく異なる雰囲気で人気を集めています。
  場所:京畿 城南市 盆唐区 書峴洞

서현역 로데오거리A_경기관광공사제공
– 参考サイト:http://en.ggtour.or.kr/plan-your-trip/#trend-shopping (英語)

0

TAG


  • Facebook
  • KakaoTalk
  • Google Plus
  • Kakao Story
  • Twitter